Что такое lebow?

    brava

    Новичок
    Уважаемые специалисты, подскажите, пожалуйста, что такое "lebow" и как это переводится на русский. Встречается в разделе "Замечания" Формы 1 EASA в следующем контексте: CW propstrike level 3, lebow and recomp in DAO test-stand

    Очень надеюсь на Вашу помощь и заранее благодарю.
     

    Kwispel

    Летучий галландец
    brava, Lebow не переводится. Это название компании производящей датчики измеряющие крутящий момент и прочее (нынче часть Honeywell) http://www.lebow.com
     

    brava

    Новичок
    Спасибо, Kwispel. Значит это следует понимать, что были установлены новые датчики фирмы Lebow? Что же тогда такое recomp? Честно говоря, думала, что это сокращение.
     
    Последнее редактирование:

    blck

    Усталый мудрый кот
    Иногда под lebow - что стало как глагол - подразумевают процесс насторойки датчиков крутящего момента.