всем привет!
Нахожусь в процессе написанию инструкции родителям. Сейчас описываю аэропорт в Атланте. Посмотрите пожалуйста инструкцию по перелету в атланте и пересадке. Буду благодарно за корректировки и комментарии
Перелет
Не забыть взять:
Паспорта
Распечатки авиабилетов (то, что со штрих кодом)
Заряженные телефоны+зарядное
Сим-карту из США
Распечатку с нашим адресом и контактами (будет в этой инструкции)
Ручку
Пригласительный, что брали в посольство (может напишем новый для иммиграционных служб???)
Эту инструкцию
Распечатку карт терминалов аэропорта в атланте
Деньги желательно в российских рублях для проезда в аэропорт и обратно, а так же для покупки жд билета обратно.
Деньги в долларах США (примерная сумма????)
Время и часы:
В Москве, Атланте и Лос Анджелесе -- время отличается от белорусского.
В билетах время прилета и посадки указаны уже измененные, местные.
Не забывайте переводить свои часы и сверять их с табло.
Мама может на айфоне установить время по трем городам и для быстрой ориентировки смотреть там время (поищи в опциях международное время). И вроде мобильные телефоны при действующей сим карте могут сами время менять.
Москва (Moscow) -- 1 час вперед от белорусского
Атланта (Atlanta, GA) -- 8 часов назад от московского
Лос Анджелес (Los Angeles, CA) -- 3 часа от времени в атланте.
В США не принято обозначать время в 24 часовом формате на электронных часах.
Используют дополнительно буквы:
am (может быть просто a) - значит от полуночи до полудня (00.00-12.00)
pm (может быть просто p) – после полудня до полуночи (12.00-24.00)
Устройство аэропортов:
Большие международные аэропорты обычно состоят из нескольких зданий, которые называются терминалами (terminal). В аэропорту Атланты они называются concourse. Каждый terminal/concourse имеет свое обозначение (букву). В каждом терминале есть выходы на посадку в самолет GATE или EXIT, которые обозначаются также цифрами и буквами.
Для посадки и пересадки вам необходимо знать авиакомпанию (у нас все DELTA), номер рейса, направление и по табло уточнять где производится посадка, т.е. терминал и выход.
Когда вы войдете в терминал в Москве, вы проходите всякие досмотры и таможню и попадаете в стерильную зону. Даже если вы выходите из здания на улицу и вас везут на автобусе для посадки в самолет, вы все равно находитесь внутри аэропорта. То, что вы вышли из аэропорта, вы поймете по обычным городским машинам, такси, автобусам и что люди выходят уже с багажом. Плюс при выходе будут предупреждающие знаки.
Потом при прилете в Атланту, вы также остаетесь внутри аэропорта в стерильной зоне. Вам там главное не выйти из аэропорта наружу. Там даже при перемещении между терминалами на поезде, но вы все равно остаетесь в стерильной зоне. Выйти вам надо будет только в Лос Анджелесе.
Но если Вы вдруг вышли из аэропорта, т.е. увидели парковки, обычные городские машины, дороги, то не теряйтесь. Идите и ищите место входа в стерильную зону. В Атланте он находится только в одном главном терминале, т.е. вначале вы ищите Main Terminal. А там уже ищите один из входов в стерильную зону, это как правило место со сканером, металоискателем и лентой, где стоят люди в очереди, раскрывают сумки, снимают обувь и называется Security Check-Point.
Устройство самолетов:
Места в самолете именуются ряд цифрами и буквы A,B, C,D,E,F. Вам уточнят ваши места при посадке.
Сверху над местами – место для ручной клажи. Туда можно положить сумку и куртку туда, или же под впереди стоящее сиденье.
МОСКВА -- > АТЛАНТА (Atlanta, GA USA)
Авиакомпания DELTA, рейс(flight) 47, направление Atlanta, GA, отправление 12:55 pm
По прибытию в Москву переведите часы на 1 час вперед.
По прибытию в аэропорт Шереметьево-2 вам надо будет уточнить, в каком терминале будет происходить посадка на ваш рейс. Обычно международные рейсы дельты отправляются с терминала F. На аэроэкспрессе вы приезжаете к этому терминалу F. Вот карта шереметьева --
http://www.svo.aero/map/
Если надо будет переехать в противоположные терминалы, то там ходит бесплатный Автобус («шаттл»), посадка на который производится в железнодорожном терминале, куда приезжает аэроэкспресс.
Но я постараюсь сама накануне уточнить терминал и как-то вам сообщить.
Регистрация авиабилетов в Терминале F и прохождение пограничного, таможенного и иных видов контроля осуществляются на втором этаже.
1. Вначале вы проходите досмотр и таможенный контроль.
2. Потом идете к стойке регистрации, где даете билет (распечатку) и паспорт. Они взвешивают багаж, крепят специальные бирку на него и часть бирки крепят на посадочный талон. И дают посадочные талоны (boarding pass) на 2 самолета ( Москва – Атланта, Атланта – Лос Анджелес). При желании можете попросить места рядом и у окна. Мы вам выбрали удобные места при покупке, но они скорее всего не сохранятся.
Очень важно чтобы было два посадочных талона “насквозь” до Лос Анджелеса и багаж тоже был зарегистрировано до Лос Анджелеса. Это лучше уточнить сразу у сотрудника, до какого пункта регистрируют вас и багаж, если он ничего не уточнит при регистрации сам. Если по какой-то причине вас зарегистрируют до Атланты, то позже в разделе об пересадке в Атланте я опишу ваши действия. Если забудете спросить, куда вы зарегистрированы, то можно определить так:
- если у вас по 2 посадочных талона, и в одном из них есть Los Angeles, значит вы зарегистрированы до конца.
- багаж проверить уже в Атланте. если на багажной ленте, прикрепленной к чемоданам, написано LAX, значит багаж и вы зарегистрированы до конца. Если написано ATL, значит только до Атланты .
3. Далее проходишь пограничников -- паспортный контроль, им отдаешь только паспорт с визой. На вопрос о цели визита ответить : туризм и посещение родственников.
На посадочном талоне будет написан номер GATE, его и ищите. Когда найдете еще раз убедитесь, что это выход на необходимый вам рейс, спросите у ожидающих людей или у сотрудников авиакомпании, которые будут у стойки (но они могут подойти только к посадке). Все, вы остаетесь в районе данного гейта, можете сидеть ждать или прогулятся по магазинам.
Когда объявят посадку – тогда отдашь посадочный талон на самолет до Атланты представительнице авиакомпании и она вернет часть его ( меньшую) с местом обратно. Очень рекомендую сохранять посадочные талоны до прибытия в США. Потом вас либо отправляют по проходу сразу в салон самолета, либо из этого прохода вы попадете к автобусу, который вас отвезет к трапу самолета. Заходить в самолет, без разницы какой по счету – все равно у вас на посадочном талоне указаны места.
4. Заходите в самолет, занимаете места, отправляете мне SMS, что вы в самолете и отключаете все телефоны
ATLANTA --> LOS ANGELES
Авиакомпания DELTA, рейс(flight) 2355, направление Los Angeles, CA, отправление 8:15 pm (вечера)
Прилетаете в Атланту, самолет останавливается. Все лампочки погаснут, вы можете включить телефон с американской симкой и послать нам сообщение, что вы прилетели.
Переведите часы на 8 часов назад.
Дальше вы должны пройти иммиграционный и таможенный контроль:
1. Иммиграционный контроль - сразу по выходу из самолёта вы следуете указателям или идете просто за остальными и попадаете в большой зал, где за стойками сидят immigration officer. Там будут две очереди. Над одной частью будет написано “Citizens, Residents”, над другой Non-citizens/Visitors или что-то в том же роде. Вам надо в Non-citizens/Visitors ( обычно очередь там длиннее). Если не разберетесь, то по форме определите сотрудника аэропорта, покажите ему свои паспорта с визами и он покажет в какую очередь идти. Обязательно отключите мобильные телефоны когда станете в очередь.
Иммиграционным офицерам надо будет предъявить свои паспорта и “белые” формы I-94, которые надо будет заполнить в самолёте, по одной на каждого, а также другие документы, которые могут потребоваться (наше приглашение, наши контакты). В Атланте есть русские переводчики, возможно их пригласят для беседы с вами. Опять же отвечаете, что едите к внукам и дочке погостить, если спросят, скажите когда вы летите назад. Вас попросят приложить пальцы к сканеру, не все, один или два.
Если будет переводчик, то скорее всего он спросит нужна ли вам какая-то помощь. Вы не отказывайтесь, а попросите вам помочь с багажом, и найти выход на посадку в самолет. Если не спросит, то сами напроситесь, вряд ли откажется.
2) После прохождения иммиграционного контроля нужно будет пройти к багажным лентам и забрать свой багаж. Главное не взять чужой похожий чемодан.
3) Пройти таможенный контроль. Он может быть очень формальным, то есть просто пройдете мимо людей в форме и отдадите им свою таможенную декларацию (синий двухсторонний бланк, заполняется один на всю семью в самолете). Однако эти люди могут задать некоторые вопросы ("сало есть? кильбаса есть?") и даже попросить открыть чемоданы. Ничего страшного, сало и колбасу отдаете им не возмущаясь
4) После таможенного контроля попадаете в большой зал и там у вас два плана действий в зависимости от того, куда вы и багаж были зарегистрированы:
а) если вы зарегистрированы до Лос Анджелеса (а это проверяется наличием 2 посадочных билетов и надписи LAX на бирке, прикрепленной к чемоданам), то вы просто ставите чемоданы в месте, где будет написано что-то типа Transfer Luggage Drop. Это место можно определить и так -- там все будут оставлять свои чемоданы, а грузчики будут бросать его на ленту. Находится оно практически сразу после таможенного контроля.
б) если багаж зарегистрирован только до атланты (ATL) и/или у вас нет посадочных талонов (boarding pass) на второй рейс (например, не смогли распечатать его в Москве на стойке во время регистрации), то надо найти стойку регистрации DELTA и зарегистрироваться на второй рейс. Этих стоек внутри аэропорта Атланты несколько штук. Ищите стойку или офис Delta Air Lines.
Отдаете им распечатку билета и багаж. Вас зарегистрируют, дадут посадочный талон и переклеют бирку на багаже. Вот тут я точно не знаю, они сами заберут багаж или вам его придется нести куда в Transfer Luggage Drop, но думаю вам сообщат и помогут с этим моментом.
После таможни, включите “американский” мобильник и звоните нам при любой проблеме. Я буду сама тоже отслеживать, что с вашим самолетом и смогу многим помочь.
5) Теперь вам надо найти выход для вылета в Лос Анджелес. На табло вылета найти свой рейс и ворота, от которых он отправляется. Либо уточнить это в ближайшей стойки Дельты, показав им свой посадочный талон. И лучше куда-нибудь записать concourse и gate.
Имейте ввиду, что ворота могут поменяться в самый последний момент, причём, поменяться весьма радикально, например, вместо A24 объявят E36. Поэтому вас надо следить за этим на табло, и когда к стойке подойдут сотрудники авиакомпании, вы лучше у них уточните, показав им свои посадочные талоны.
Подробности про аэропорт в Атланте и перемещение в нем будут ниже.
6) Посадка в самолет аналогична московской -- подходите к стойке, может даже вас вызовут, отдаете посадочные талоны, вам возращают меньшую часть, идете по коридору или прямо в самолет или к автобусу, который завезет вас к трапу самолета. Позвоните или сообщите смской нам, что вы сели в самолет и отключайте телефон.