А вот сам отрывок:
К счастью для Леди Ураган, мотор истребителя был заботливо прогрет механиками мистера Хо еще до ее приезда. Правда, перед тем, как она с китайцем прошла к самолету, они мотор заглушили и ушли. Теперь ей и ее помощнику оставалось сделать всего ничего: снова завести его, затем вырулить из пакгауза под шквальным огнем полицейских автоматов и взлететь с очень короткой полосы... а там добраться до безопасного аэродрома, где их уже ждут!
- Рокс! – прокричала Карина, возвращаясь к самолету. – Помоги завести мотор!
- Да, мэм! – Рокс, крепкий парень, внешне настолько крупный, что даже непонятно было, как он помещается в тесной кабине своего боевого самолета, метнулся куда-то в сторону и прикатил к самолету баллон со сжатым воздухом, которым запускался мотор истребителя. Карина тем временем ловко забралась на крыло, а затем влезла в кабину самолета. «Блин, - мелькнула мысль, - вот попала в переделку!».
Человек, впервые оказавшийся в кабине самолета один на один с приборами, нередко впадает в ступор от удивления: сколько же тут разных кнопочек, рычажков, рычагов, переключателей, шкал, надписей! Как только летчики во всем этом ориентируются?
Но... летчики просто делают свою работу. Кабина самолета для них – рабочее место, где все известно и понятно. И если я, к примеру, оказавшись на месте пилота, просто с удивлением рассматриваю непонятные приборы, то летчик, едва глянув на них, с легкостью сообщит, с какой скоростью и каким курсом движется машина, а также какая высота и сколько осталось в баке топлива. Все их действия в любой возникшей в полете ситуации рассчитаны и отработаны, заучены намертво, как у какого-нибудь менеджера в офисе рассчитаны все операции с теми или иными документами, - да простят меня... Теперь понятно, почему летчики не путаются в том многообразии кнопок, рычагов и всего прочего в кабине?
...Карина, забравшись в кабину истребителя, моментально прикинула, нормально ли отрегулировано по высоте сиденье пилота, затем застегнула ремень; ноги между тем нащупали педали управления. После всего этого она проверила, легко ли ходит ручка управления, затем нажала на педали и понаблюдала, как двигаются в ответ на это рули. Ничто не вызывало нареканий, и она продолжила подготовку самолета к вылету.
Под ее пальцами быстро щелкали выключатели, покорно двигались рычаги; стрелки приборов дрогнули под стеклами, закрывающими шкалы. Еще секунда-другая, - и все готово! «Ан нет, не все: про оружие-то я и забыла!», - спохватилась Карина.
Она дотянулась до рукоятки перезаряжания пулеметов, потянула ее на себя, - зашипел в недрах машины перезаряжающий все четыре пулемета воздух, - затем, выждав пару секунд, отпустила. Проделав то же с рукояткой перезаряжания пушек, Карина откинулась на спинку сиденья и недовольно нахмурилась: что-то там Рокс так долго возится? Давно пора уже подключить все шланги к самолету, чего он копается?
- Готово, мэм! – донеслось из-под самолета.
- Колодки под колесами? – осведомилась Карина.
- Так точно!
Услышав это, она чуть сдвинула рычаг газа вперед, а рычаг, управлявший шагом винта, что находился чуть левее – вперед до упора. После этого Карина включила аккумулятор и скомандовала:
- От винта!
- Есть от винта! – ответил Рокс.
- Воздух!
Услышав последнюю команду, означавшую, что надо пускать сжатый воздух, Рокс там, под самолетом, легким движением руки открутил вентиль баллона. Сжатый воздух, сердито зашипев, помчался по шлангам к двигателю машины. Винт машины слегка дрогнул и начал вращаться, пока еще очень, очень медленно, подталкиваемый выходящим из баллона воздухом. Карина, увидев, что винт начал крутиться, сразу же нажала кнопку запуска мотора и одновременно передвинула рычажок магнето. Где-то в чреве мотора родилось глухое рычание, - так, наверное, рычит разбуженный зверь, - и мотор, чихнув, заработал. Винт вращался все быстрее и быстрее, и вот уже лопасти стали не видны глазу, - настолько стремителен был теперь их бег по кругу.
Карина отпустила кнопку и поворотом регулятора закрыла воздушный кран, через который Рокс запускал сжатым воздухом двигатель. Ее помощник тем временем отсоединил все шланги, тянущиеся от баллона к самолету, и откатил ставшую ненужной емкость в сторону.
Мотор теперь было не перекричать, и команды приходилось отдавать жестами. Ветер, поднятый винтом, гонял по закутку всяческий мусор. Карина недовольно поморщилась и захлопнула фонарь кабины, чтобы пыль и прочая гадость не летела внутрь, затем выбросила вперед, насколько это позволяло тесное пространство кабины, обе руки ладонями вниз и резко развела их в стороны. Рокс, кивнув, вытащил из-под колес самолета колодки, удерживавшие его на месте подобно подложенному под колеса машины «башмаку».
Теперь недоставало лишь чуточку оборотов, чтобы машина подобно стальной птице рванулась вперед... как говорят люди, владеющие высоким штилем...
Короче, как раз этого Карине и не надо было. Впереди стояли грузовые контейнеры, и столкновение с ними грозило самолету множественными повреждениями конструкции. Препятствие надо было убрать как можно быстрее. Но... как?
Пиратка сделала своему помощнику жест, означавший: «Прочь!», и, как только Рокс присел за какой-то стальной ящик, прикрыв ладонями уши, положила большой палец на кнопку с буквой «R», что, по всей видимости, означало «Rockets», то есть «Ракеты»...