Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Согласно официальной версии, MAYDAY происходит от французского m'aidez - "помогите мне".
Слово Roger в старом фонетическом алфавите использовалось для обозначения буквы R, вместо Romeo, а в смысле подтверждения было сокращением слова received ("принято").