Sinica76,
а сколько лет сыну? Может быть просто полетать сначала? Превращение мечты в работу девальвирует мечту. То есть не будет ли так, что он выучится, полетает годик и решит что "это - не то". Детская мечта - это красиво и романтично, но она лишь показывает потребности ребёнка, а не является руководством к действию для родителей. Может быть, подросток не самолётом управлять хочет, а девушку покатать на самолёте и ему важно именно это.
И всё же, ели будете учиться - то так информация на всякий случай - получить PPL в Лавтии можно на русском языке (экзамены на английском).