alex1972,
Неудачный выбор для сына. В такого типа програмулях трудно разобраться даже человеку, связанному с авиацией, если он не диспетчер.
Слишком уж там все свалено в кучу, объединены в один несколько разных пунктов управления и другие сложности.
Помочь здесь врял ли кто сможет и еще по одной причине: описать детали работы авиадиспетчера даже в симуляторе - это обьем информации поболее всего нашего форума.
Так что советую сначала изучить мануал, а потом полазить по профильным сайтам.
Лучше всего для начала зайти на форум к диспетчерам, там есть несколько любителей такой экзотики.