Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Где-то я этот аппарат давным-давно видел, вертикальный взлёт, 60-е годы....
Dornier Do -31. И где стоит этот памятник?
См по ссылке V/STOL Encyclopedia - Part 3: German V/STOL Transports (1.3 MB pdf file) http://www.vstol.org/