Перевод книги о гидросамолетах

    AvRussia

    Новичок
    Первая часть перевода на русский язык книги "Особенности пилотирования и эксплуатации гидросамолетов и самолетов-амфибий, самолетов с лыжным шасси, а также вертолетов, оборудованных поплавками или лыжами"
     

    Вложения

    • Seaplanes 1-3 v1.0.pdf
      1,5 МБ · Просмотры: 122

    AvRussia

    Новичок
    Могу конечно без обид::)
    Рисунок 3-2 . Уходящий отлив может оставить гидросамолёт вдали от воды. Во время прилива самолёт может уплыть в море.

    Наверное, торможу, но так и не понял, что там написано не так. Обид никаких нет, просто хочется понять :)

    А вообще выложили новую версию с некоторыми исправлениями. При этом поняли, что сложно поддерживать актуальные версии на нескольких ресурсах, поэтому в дальнейшем обновления и последующие части будут выкладываться только там, где указано на титульной странице перевода.