Позорный радиообмен! Стыдно...

    Berkut

    Berkut

    Новичок
    Пока слушала, волосы дыбом вставали.
    1. Англ.яз = 0
    2. Фразеология радиообмена = 0
    Куда катимся???

    http://video.yandex.ru/users/dream-air/view/15

    По моему есть ,что обсудить?
     
    Последнее редактирование модератором:
    Пкк

    Пкк

    Старожил
    Там за рулём тоже какие-то индусы.
    Никуда не катимся. На одного непонятливого, три понятливых находятся.
     
    luitje

    luitje

    Дилетант широкого профиля
    Berkut, хех, это вы еще не слышали радиобменов с китайцами. Вот где реально волосы дыбом встают:)
     
    luitje

    luitje

    Дилетант широкого профиля
    Berkut, наверное самый известный из JFK.
    [YOUTUBE]yGLt8YsOUVs[/YOUTUBE]
     
    Berkut

    Berkut

    Новичок
    а мне на ум почему то пришел вот этот анекдот...
    Война. Военный переводчик ведет допрос военнопленного.
    - Уот из ер нэйм?
    - My name is John Smith.
    ... ХРЯСЬ пленному по роже...
    - Уот из ер нэйм?
    - [удивленно] My name is John Smith!
    ... ХРЯСЬ! пленному по роже...
    - Уот из ер нэйм?!
    - [чуть не плача]: My name is John Smith!!!
    ... ХРЯСЬ!!! пленному по роже...
    - Я тя, сука, спрашиваю, сколько у вас самолётов!!!...
     
    Still Waters

    Still Waters

    Местный
    Дорогие мои, ни чего удивительного. Очень, к сожалению типично для большинства наших экипажей и диспечеров (наслушался, в другой своей жизни).
    Действительно позор! Палят как из пулемета стандартные фразы (акцент-дело простительное), но как только начинается внештатка, или просто "за жисть" - всё..., можно кататся по полу от смеха, если-бы не серьезность бизнеса, в котором мы работаем. Обидно и страшно - иногда такое "стреляет" с очень плохими результатами.
     
    Последнее редактирование:
    AndyM

    AndyM

    Пивной тролль
    Не верю, что человека с интеллектом, позволяющим рулить воздушным движением, нельзя научить иностранному языку. Девочки без образования на ресепшене любого отеля знают английский лучше, чем эти люди с высшим образованием. Просто этому никто не уделяет внимания. Почему ?