Ну уж для этого совсем юрист не нужен. Пишете, что в связи с задержкой вылета-отказались от полета по бронированию такому-то.и просите вернуть деньги за билет. Ссылки на нормативку не нужны, это-же не исковое заявление.
Но скорее всего, если обратный рейс не был задержан, вам только за один сегмент вернут.
Но скорее всего, если обратный рейс не был задержан, вам только за один сегмент вернут.