Давайте я попробую вас всех рассудить. Я сам сотрудник пограничной полиции (паспортного контроля) и кое-чего в этом понимаю. Насколько мне известно, практически все страны принимают и понимают, что иногда срок действия паспорта не совпадает с действием визы (в основном мульти). кроме того, практически всегда факт наличия визы есть в компьютерах иммиграционных служб стран, не считая некоторых отсталых стран, типа Египта, где нет компьютеров...Проблема в отсутствии элементарного профессионализма авиакомпаний, которые не всегда знают , что делать. Например всякие российские авиакомпании (КМВ, Кубанские авиалинии) до сих пор не знают, что в Израиле уже давно отменена иммиграционная карта и тупо продолжают ее раздавать жителям юга России, которые по причине незнания английского языка не в состоянии ее заполнить и заполняют ими наши мусорные баки...такая же ситуация и в некоторых аэропортах.
Что с ними делать? Я не знаю...Видимо, ругаться и скандалить.
А случай с Люфтганзой вообще очень странный. Пустили бы человека в страну без всяких проблем, но видать было проще этот билет продать кому-то из вэйтинг листа...