Российская космонавтика

UNIX line?
О, это уже добро пожаловать в «Кротовую нору»!
 
Что значит "спустить на воду"?
Это значит машинный перевод такой с английского. Приношу извинения и обещаю впредь быть внимательнее. Но рад, что рассмешил. Было так, в оригинале, это Интерфакс.
"We're prepared to launch the Angara probably during the first ten days of April. The rocket is already at Vostochny together with an upper stage," Borisov said on Tuesday at a plenary meeting of the 48th Sergei Korolyov Academic Space Conference.
 
The rocket is already at Vostochny together with an upper stage
Машинные переводы жгут!!!
Ракета уже находится на Восточном вместе с разгонным блоком",

Я знал! )))
 
Решили ставить туда рокеткамы после того, как из-за морковки убедились в работоспособности САС и Союза?
На земле 4 лейтенанта из "боевого расчёта" в реалтайме смотрят видосик и подтверждают разделение?
 
А кто знает, зачем наши так красиво красят одноразовую ракету?
Зачем тратить деньги на краску и терять лишнюю массу?
 
А после разделения их увольняют…
 
Ну как же? Традиции.
 
Можно и не грунтовать. Авось не проржавеет, ддожидаючись пуска на складе…