Про разложение на атомы я ИМХО не говорил. Было "на атомарно-молекулярном уровне". В свое время и журнал За рулем об этом писал, и в процессе работы в черной металлургии сталкивался - была задача охлаждения плотно смотанных рулонов листовой стали. И то же была речь про диффузию на молекулярном уровне.