Kostiko, в русских реалиях мало чем, за исключением того, что экспедиторы имеют чуть более широкое поле деятельности и организовывают подачу транспорта забрать груз клиента, а то время как (большинство) агентов просто сидят на жопе и выписывают документы. В широком смысле для понимfния разницы лучше взгляните на определения иноземных слов cargo agent, freight forwarder и expeditor