Новое
Вход
Регистрация
Последняя активность
Поиск
Поиск
Искать только в заголовках
Автор:
Меню
Вход
Регистрация
Вход
Регистрация
Установить приложение
Установить
Основные разделы
Авиационный форум
Хьюстон, хэлп! Как перевести?
JavaScript отключен. Для полноценно использования нашего сайта, пожалуйста, включите JavaScript в своем браузере.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно.
Необходимо обновить браузер или попробовать использовать
другой
.
Ответить в теме
Сообщение
<blockquote data-quote="Barrsuk" data-source="post: 358150" data-attributes="member: 77"><p>Я чисто предположение выскажу.</p><p></p><p>plate - это вроде как бланк. ну и что, что билет электронный, бланк тоже электронный <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite30" alt=";)" title="Wink ;)" loading="lazy" data-shortname=";)" /> возможно, само понятие "бланк" никто не отменял, просто бумажку перестали использовать. ну, если на примере, то грубо говоря номер билета должен начинаться с цифр АФ (уж не знаю какие они, лень искать).</p><p></p><p>stock - это вроде как некий "запас" и "склад", как все мы знаем. Может быть просто "блок мест"? Ведь АФ может продать билет с собственным номером и на рейсы других перевозчиков (в том числе, возможно, на блок других перевозчиков на собственных рейсах).</p><p></p><p>Ну а если по простому, я бы поставил на то, что эта фраза означает, что "тариф действителен только для билетов, выпущеных АФ на собственных рейсах АФ". Такое ограничение, как вы знаете, очень часто встречается.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Barrsuk, post: 358150, member: 77"] Я чисто предположение выскажу. plate - это вроде как бланк. ну и что, что билет электронный, бланк тоже электронный ;) возможно, само понятие "бланк" никто не отменял, просто бумажку перестали использовать. ну, если на примере, то грубо говоря номер билета должен начинаться с цифр АФ (уж не знаю какие они, лень искать). stock - это вроде как некий "запас" и "склад", как все мы знаем. Может быть просто "блок мест"? Ведь АФ может продать билет с собственным номером и на рейсы других перевозчиков (в том числе, возможно, на блок других перевозчиков на собственных рейсах). Ну а если по простому, я бы поставил на то, что эта фраза означает, что "тариф действителен только для билетов, выпущеных АФ на собственных рейсах АФ". Такое ограничение, как вы знаете, очень часто встречается. [/QUOTE]
Вставить цитаты…
Проверка
Ответить
Основные разделы
Авиационный форум
Хьюстон, хэлп! Как перевести?