FW
.
Хлопцы из EASA перегуляли :vodka: в выходные.
Может у кого есть идеи, как это будет звучать по-русски:
For all affected aircraft, from the effective date of this AD, the installation
of LG selector valve 40GA or LG door selector valve 41GA, that do not
have the duplicate inspection "DI" or “DI-BE” recorded on their
amendment plates, is possible provided that it will be inspected within 800
FC after installation, in accordance with the instructions given in AIRBUS
Service Bulletin A320-32-1290.
Может у кого есть идеи, как это будет звучать по-русски:
For all affected aircraft, from the effective date of this AD, the installation
of LG selector valve 40GA or LG door selector valve 41GA, that do not
have the duplicate inspection "DI" or “DI-BE” recorded on their
amendment plates, is possible provided that it will be inspected within 800
FC after installation, in accordance with the instructions given in AIRBUS
Service Bulletin A320-32-1290.