Спросил спецов. Вот ответ и перевод:
"...all piston engines have flames coming out of their exhausts. Due to the light frequency, you can only see it at dusk or dark. In WWII they had things called “flame dampeners” that diffused the fire for night fighters and bombers so they would not be seen. A B-25 is really something at night—all those short stacks around the cowling. It’s pretty impressive."
"...у всех поршневых двигателей пламя вырывается из выхлопов. Из-за световых условий пламя становится видно в сумерках или в темноте. Во второй мировой войне на самолётах ставили «гасители пламени», которые рассеивали пламя. Применялось для ночных истребителей и бомбардировщиков, чтобы их не было видно. Б-25 - это что-то особенное ночью - все эти короткие выхлопные трубы вокруг капота. Это довольно впечатляюще".