На фото выше - не китайская НИТКА, а объект 701-го НИИ Китайской судостроительной научно-исследовательской академии в Ухань (занимается проблемами радиоэлектроники для ВМС).
Объект, сданный в эксплуатацию в начале 2010 г. (кстати, первые фото появились в октябре 2009 г.) - железо-бетонный, а самолет J-15 и вертолет Z-9 - макеты.
Основное назначение - изучение специалистами НИИ электромагнитной совместимости различных элементов авианосца, включая палубную авиацию, РЛС и т.д.
В переводе с китайского на английский этот объект называется примерно так: "Inspection Platform of Large Surface Combat Ship" (исследовательская платформа больших боевых кораблей).
Самая первая китайская
полу-НИТКА (передрана естественно с Новофедоровской под Саками на Украине) смонтирована в 2009 г. на ЛИЦ Яньлян для полетов летчиков-испытателей палубного самолета J-15 (и возможно учебно-тренировочного JL-9), т.е. по аналогии тренировок российских Су-33 и Су-25УТГ в Новофедоровке.
Ну а настоящая НИТКА для подготовки пилотов палубной авиации строится на новой авиабазе флота Синчэн (это в районе полигона ВМС НОАК Хулудао). Срок сдачи - примерно 2011 год. Вот эта НИТКА уже полностью передрана у украинцев, включая спи... или "купленную" документацию, а также материалы фото- и кино-съемки от облазивших вдоль-и-поперек этот комплекс китайских военно-морских "туристов".
Есть еще и четвертая китайская полу-НИТКА - испытательный макет ЭМ-катапульты с имитацией ВПП под Шанхаем. Здесь проходят испытания ЭМК для следующего "поколения" китайских авианосцев (с катапультным взлетом палубной авиации).
НИТКА же вроде (упрощенно) - размеченная площадка на ВПП, плюс трамплин. Разве нет?
Почти так. Только еще пара-тройка подземных этажей (под ВПП) со сложной и громоздкой электро-механической системой (имитации качки, например, и т.д.).