Катастрофа Boeing-777 рейс MH17 17.07.2014 - информация

[vikki56]

http://news.mail.ru/inworld/ukraina/incident/20161449/?frommail=1

Агентство Associated Press выложило в сеть ранее неопубликованное любительское видео с места падения малайзийского Boeing под Донецком.

Вероятно, это первое видео, снятое непосредственно после ЧП, сообщает агентство.

Ролик снят в нескольких метрах от места падения, в непосредственной близости от жилых построек в селе Грабово.

Местные жители на видео высказывают предположения по поводу того, что произошло с самолетом.

Один из мужчин предполагает, что упало два самолета — из-за количества обломков. Судя по всему, отмечает AP, местные жители приняли упавший самолет за военный.

http://www.youtube.com/watch?v=oKsNHeKxSxk#t=18

 

[serg54]

Обломки самолета поручено собирать рабочим МЧС ДНР т.к. голландские инспекторы считают регион слишком опасным для собственных сотрудников.


Local emergency workers in eastern Ukraine have begun collecting wreckage from downed flight MH17 for transport to the Netherlands. Dutch investigators hope it will help to clarify the cause of the plane's crash.

Workers from the emergency ministry of the self-proclaimed Donetsk People's Republic on Sunday began retrieving pieces of the wreckage of Malaysia Airlines flight MH17 from its crash site in eastern Ukraine.
Dutch inspectors commissioned local emergency services to carry out the work after deciding that the area, which is situated in a rebel-held conflict zone, posed too great a safety risk to their own staff.


http://www.dw.de/collection-of-mh17-wreckage-begins-in-eastern-ukraine/a-18067911

 

[Beelzebub]

В ДНР заявили об окончании сбора обломков "Боинга"
Москва. 21 ноября. INTERFAX.RU - Эксперты из Нидерландов закончили сбор основных обломков "Боинга", потерпевшего крушение в небе над Донбассом, сообщили в пятницу "Интерфаксу" в МЧС самопровозглашенной Донецкой народной республики.
"Мы собрали все обломки, которые эксперты пометили своими стикерами. 21 ноября считает последним днем работы сотрудников МЧС совместно с экспертами из Нидерландов. По нашему мнению, это были основные обломки, которые необходимы для ведения следствия", - сказал представитель МЧС.
-----

По другим сообщениям в прессе, собрали сто тонн обломков. Интересно, что покажет реконструкция.

 

[serg54]

Уважаемое голландское издание Elsevier сделало запрос в голландское Министерство безопасности и юстиции. Запрос касался раскрытия, на основании Акта о свободе информации, секретного соглашения между членами Объединенной комиссии по расследованию катастрофы MH17 (комиссия включает Голландию, Бельгию, Австралию и Украину, но не включает Малайзию). Также были запрошены еще 16 документов, касающихся работы комиссии. В удовлетворении запроса было отказано.
Перечень засекреченных документов

http://www.elsevier.nl/Politiek/ach...overeenkomst-MH17-openbaar-te-maken-1647600W/
(на голландском)

 

[Strannik]

DSB:

The recovered wreckage from flight MH17 is underway towards Kharkov. The train with wreckage on board departed from Torez this morning and has 12 train wagons. A few parts of wreckage were too big for transport by train and arrived in Kharkov by truck yesterday.

When the wreckage has arrived in Kharkov, transportation to the Netherlands will be prepaired. At this point it can not be said when and in what way this transport will be carried out.

With the transport from Torez to Kharkov, last weeks recoveryoperation has ended. After a considerable period of planning, the actual recovery of wreckage started sunday November 16th. In the week following as many wreckage relevant for the investigation as possible was recovered, all within the realms of possibility at the crashsite. Despite the complex circumstances and local safetysituation, the team was able to work as planned under the guidance of OSCE. The team was supported by local services and the work was done in good cooperation.

Although this recovery operation has ended, there is still wreckage left at the crashsite. Mostly smaller pieces of wreckage with no value for the investigation. Local services will remove those pieces of wreckage from the crashsite, as the recoveryteam agreed upon.
http://www.onderzoeksraad.nl/en/ond.../wreckage-mh17-underway-towards-kharkov#fasen

ГААГА, 23 ноября. /Корр. ТАСС Виталий Чугин/. Совет по безопасности Нидерландов завершил работы по сбору обломков Boeing, разбившегося в июле на востоке Украины. Об этом сообщила 23 ноября журналистам официальный представитель организации Сара Ферной.
По ее словам, "в районе авиакатастрофы еще остаются обломки". "В основном, это небольшие фрагменты лайнера, которые не представляют ценности для следствия, - уточнила Ферной. - В соответствии с достигнутыми договоренностям, их утилизацией займутся местные службы".

Сбор обломков на месте трагедии начался 16 ноября. "В течение недели было собрано максимально возможное количество необходимых для следствия обломков, - сказала официальный представитель Совета. - Несмотря на сложные обстоятельства и непростую ситуацию с безопасностью, специалистам удалось провести все запланированные работы при содействии ОБСЕ и в тесном сотрудничестве с местными службами".
http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1591691

 

[stanislav_gs]

Проясняется позиция голландцев по поводу оставшихся в Донбассе обломков Боинга:

ГААГА, 28 ноября. /Корр. ТАСС Виталий Чугин/.
Обломки Boeing, оставшиеся на Украине, не представляют интереса для расследования причин авиакатастрофы. Об этом заявила в беседе с ТАСС официальный представитель Совета по безопасности Нидерландов Сара Ферной.
По ее словам, работы организации на месте крушения завершены.
"У нас был список фрагментов самолета, которые мы хотели собрать, и мы их собрали", - отметила Ферной. В настоящее время обломки находятся в Харькове и в ближайшее время будут транспортированы в Нидерланды для реконструкции части самолета. По мнению специалистов, это должно помочь в изучении причин трагедии.
Что касается оставшихся на месте крушения фрагментов, то они "не представляют интереса для следствия", сказала официальный представитель совета.
"Это значит, что они не будут транспортированы в Нидерланды и останутся на Украине, и мы не знаем, что с ними дальше произойдет, - подчеркнула она. - Они не являются доказательствами в расследовании причин катастрофы".

http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1608561

 

[Strannik]

DSB:

Investigators from foreign investigation boards met in the Hague last week regarding the investigation into the decision making processes regarding flight routes. During this meeting the investigators discussed the preparation and decision making processes surrounding the selection of flight routes in different countries and how information is exchanged between countries.

Following the accident to MH17, the Dutch Safety Board is conducting three separate investigations. The investigation into the cause of the crash, an investigation into the release of the passenger lists and an investigation into the decision making process surrounding the flight routes. In this third investigation the manner in which the flight route is selected, which parties are involved and how decisions are being made will be looked into. As civil aviation is an international activity, it is of great importance that the foreign investigation boards are involved in the investigation.
http://www.onderzoeksraad.nl/en/ond...t-regarding-investigation-flight-routes#fasen

 

[serg54]

ДОНЕЦК, 28 ноя — РИА Новости. Обломки разбившегося на Украине малайзийского Boeing, которые не забрала голландская сторона и которые до сих пор остаются на месте авиакатастрофы, будут утилизированы, сообщил РИА Новости вице-спикер Народного совета самопровозглашенной Донецкой народной республики Денис Пушилин.
"Обломки будут утилизированы. Согласно подписанному с голландцами протоколу они забрали только те фрагменты, что были им нужны для расследования. Остальное мы соберем и утилизируем", — сообщил Пушилин.


http://ria.ru/mh17/20141128/1035568326.html#ixzz3KSCXbnLX

 

[Vik63]

МОСКВА, 1 дек — РИА Новости. Малайзия включена в команду по расследованию крушения на востоке Украины малайзийского Boeing в качестве полноправного члена, сообщил в понедельник генеральный прокурор страны Тан Шри Абдул Гани Патайл.
По словам главы ведомства, о принятии Малайзии в круг полноправных участников расследования сообщила в своем письме Генеральная прокуратура Нидерландов, которая возглавляет процесс и назначает членов следственной группы. В их число кроме самих Нидерландов также входили представители Австралии, Бельгии и Украины, отмечает информационный портал Malay Mail.
В связи с новым статусом Малайзии генпрокурор страны в среду посетит Гаагу, чтобы принять участие в координационной встрече Евроюста — агентства ЕС, имеющего дело с судебными органами. Во время поездки генпрокурора будет сопровождать генеральный инспектор малайзийской полиции.
http://ria.ru/mh17/20141201/1035986464.html

 

[vikki56]

http://www.radiosvoboda.org/content/article/26719809.html

Идентифицированы тела 289 из 298 погибших в авиакатастрофе «Боинга-777» на Донбассе. Об этом заявил постоянный представитель Нидерландов в ЕС Питер де Гуйер в понедельник, 1 декабря, в Брюсселе во время встречи комиссии по иностранным делам Европарламента.

«Последний самолет доставил останки жертв в Нидерланды. Он прилетел в Эйндховен в прошлую пятницу, 28 ноября. Все останки были доставлены в военный комплекса в городе Гилверсюм, где проводится идентификация. Сейчас 289 из 298 тел жертв идентифицированы, но работа продолжается », - отметил де Гуйер.

Он подчеркнул, что никаких выводов о причинах катастрофы до завершения расследования озвучено не будет.

«Совет расследований по вопросам безопасности Нидерландов намерено обнародовать окончательный отчет к середине 2015 года. Целью расследования является установить обстоятельства катастрофы, а не вину », - говорит Питер де Гуйер.

 

[alex1664]

СМИ: из отчета о катастрофе MH17 были удалены сведения о вине Украины


РИА Новости http://ria.ru/mh17/20141203/1036447724.html

со ссылкой на расследование немецких и голландских журналистов.
Речь о частичном закрытии гражданских полетов.

 

[Дмитр212]

СМИ: из отчета о катастрофе MH17 были удалены сведения о вине Украины
РИА Новости http://ria.ru/mh17/20141203/1036447724.html

РИА Новости пишет:
"Из промежуточного отчета комиссии по расследованию катастрофы рейса MH17 под Донецком были удалены сведения, указывающие на то, что Киев был обязан еще накануне ввести полный запрет на полеты над зоной боевых действий. Это выяснили немецкие журналисты из медиакомпаний WDR, NDR и газеты Süddeutsche Zeitung, а также специалисты голландской группы ARGOS, занимающейся независимыми расследованиями, сообщает WDR."

По ссылке на WDR (и SZ) есть само "удаленное" предложение, то есть которое не вошло в окончательный вариант отчета:

In einer unveröffentlichten Version des niederländischen Zwischenberichts zu den Ursachen des Absturzes wurde auf die Sperrung des Luftraums durch die Ukraine hingewiesen. …
Die Sperrung bis zu 9750 Meter wurde auf dem international üblichen Weg per sogenannter NOTAM (engl. "notice to airmen") herausgegeben. Auf Seite 14 der unveröffentlichten Version des holländischen Zwischenberichts hieß es: "Die NOTAM mit der Luftraumbegrenzung wurde verfasst als Reaktion auf den Abschuss einer Antonov 24 am 14. Juli auf einer Flughöhe von 6500 Metern."

Примерный перевод:

В неопубликованной версии нидерландского промежуточного отчета по расследованию причин катастрофы имелось указание на закрытие Украиной воздушного пространства …
О закрытии воздушного пространства до высоты 9750 метров было сообщено принятым в международной практике способом с помощью т. н. NOTAM (англ. "notice to airmen"). На стр. 14 неопубликованной версии нидерландского промежуточного отчета стоит: "В качестве реакции на сбитие 14 июля самолета Ан-24 на высоте 6500 метров, был выпущен NOTAM с ограничением на использование воздушного пространства."

 

[vikki56]

Первые грузовики с остатками малайзийского самолета MH17 , что упал летом на Донбассе, прибыли рано утром во вторник, 9 декабря, в Голландию. Сотрудник дорожной полиции немецкого города Оснабрюк сопровождал грузовики до границы Германии с Нидерландами, сообщает информагентство dpa. В течение последующих дней ожидается прибытие еще ​​трех грузовиков. Обломки Boeing-777 везут для проведения экспертизы на авиабазе в Нидерландах, передает информагентство AFP.

http://www.dw.de/конвой-із-уламками-літака-mh17-прибув-до-нідерландів/a-18117622

 

[vikki56]

Правительство Нидерландов отказало родственникам жертв крушения малайзийского Boeing в Донецкой области в передаче расследования под управление ООН, сообщает Reuters.

В нидерландских спецслужбах отметили, что расследование ведут не только голландские следователи. По их словам, в команду входят представители 11 стран, в том числе Малайзии, России и Украины.

По сообщению Associated Press, 20 членов семей погибших ранее присоединились к кампании за передачу расследования от нидерландских властей ООН.

http://www.gazeta.ru/social/news/2014/12/09/n_6727781.shtml

 

[[email protected]]

МОСКВА, 12 дек — РИА Новости. Бывший премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад потребовал вернуть в страну обломки самолета Boeing, потерпевшего крушение на востоке Украины.
Расследование крушения ведут специалисты нидерландского Совета по безопасности. Во вторник на базу нидерландских ВВС «Гельзе-Рейен» прибыли первые автомобили с обломками разбившегося лайнера — две колонны из восьми грузовиков. Нидерланды ожидают прибытия всех грузовиков с обломками самолета в страну в течение недели.
«Я очень недоволен частичным отстранением Малайзии от расследования (крушения) рейса MH 17. Самолет принадлежит Малайзии, пилоты, экипаж и большое количество пассажиров были малайзийцами… А их (обломки) даже не вернули в Малайзию», — написал экс-премьер Малайзии в своем личном блоге Chedet.
«Расследование должны проводить малайзийцы. Опять же, именно против Малайзии родственники погибших подали иски», — пишет Мохамад. Кроме того, бывший премьер поинтересовался, «какой закон сделал самолет их (голландцев) собственностью».
Мохамад также поставил под вопрос обвинения в сторону ополченцев. «Как они (США) смогли идентифицировать ракету так быстро, даже определить, кто ее запустил? Я помню, как с боевого корабля США была запущена ракета, которая сбила иранский пассажирский самолет. Было ли это ошибочное опознание или умышленное пренебрежение жизнями людей, не являющихся американцами?», — пишет экс-премьер.
«Как малайзиец я требую, чтобы обломки MH 17 вернули в Малайзию», — заявил Мохамад.

http://news.mail.ru/politics/20446717/?frommail=1

 

[Strannik]

DSB:

The fourth and final convoy carrying wreckage from flight MH17 arrived at Gilze-Rijen air force base today. A total of sixteen trucks loaded with parts of the wreckage travelled from Ukraine to the Netherlands over the past week. The shipment was carried out in four convoys. Having arrived at the air force base, the wreckage will now be investigated. Efforts will also be made to reconstruct part of the aircraft.

Following lengthy preparations, the recovery of MH17 wreckage commenced on Sunday,
16 November under the authority of the Dutch Safety Board. The mission had the opportunity to work at the crash site for six consecutive days. Preparations were then made to ship the wreckage, which was transported by train from Torez to Chakov on 23 November. The Dutch Safety Board's recovery effort was conducted with the assistance of local emergency services and Dutch military personnel. The Ministry of Defence was also responsible for shipping the wreckage to the Netherlands.

Once the train with parts of the wreckage had arrived in Charkov, preparations were made for transportation to the Netherlands. The first convoy of four trucks embarked on its journey from Charkov to the Netherlands on 3 December. The first two convoys arrived at Gilze-Rijen air force base on Tuesday, 9 December. This event was attended by over 40 next of kin.

The Dutch Safety Board is leading the international investigation into the cause and course of the crash. The investigation team will be basing its efforts on multiple sources of information, including the Cockpit Voice Recorder, Flight Data Recorder and information provided by air traffic control. In addition to potentially yielding new insights, the wreckage investigation will also be used to verify information from other sources. The Dutch Safety Board will endeavour to publish the final report in the summer of 2015.
http://www.onderzoeksraad.nl/en/ond...h17-wreckage-arrives-in-the-netherlands#fasen

МОСКВА, 13 дек — РИА Новости. Малайзийские эксперты отправятся в Нидерланды для детального изучения обломков Boeing 777, разбившегося на востоке Украины.

"Мы знаем, что вовлечены в процесс расследования, а также реконструкции авиалайнера. Мы направим наших экспертов для оказания содействия", — заявил министр транспорта страны Лиоу Тионг Лай в интервью газете Star.

Министр подчеркнул, что пока не может назвать точную дату отправки специалистов в Нидерланды.

Отвечая на вопрос о том, когда экспертам будет позволено вновь вернуться на место крушения Boeing на Украине, Лиоу Тионг Лай напомнил, что ситуация в регионе по-прежнему остается напряженной и такая возможность, вероятно, появится не ранее "марта или апреля" 2015 года.
http://ria.ru/world/20141213/1038035526.html

 

[OlegM]

Порошенко ожидает результатов крушения Боинга-777 в течение полугода

Президент Украины Петр Порошенко рассчитывает, что результаты международного расследования авиакатастрофы малайзийского Боинга-777 на Донбассе будут обнародованы в первой половине следующего года. Об этом он заявил в интервью австралийскому телеканалу ABC.

"Эти данные еще не опубликованы, предварительные результаты… Я очень надеюсь, что в первой половине следующего года результаты будут опубликованы, и это сделает необходимым немедленные действия для привлечения к ответственности тех, кто совершил эту атаку", - отметил Порошенко.

Он подчеркнул, что согласно имеющимся предварительным результатам "нападение было совершено с территории, контролируемой террористами при поддержке россиян".

"Ракета "земля-воздух" подана из России, и у нас есть спутниковое фото этого запуска ракеты", - добавил президент.

 

[Лена]

"Ракета "земля-воздух" подана из России, и у нас есть спутниковое фото этого запуска ракеты", - добавил президент.

Полностью это интервью Порошенко (включая части интервью не о Боинге):
http://www.abc.net.au/news/2014-12-12/un-ineffective-while-russia-has-veto-claims/5964816
О Боинге - начиная с 3:40.

Часть этого интервью о Боинге со стенограммой (Порошенко отвечает по-английски: "The surface-to-air missile which were delivered from Russia and we have a satellite photo of this rocket launch."):
https://www.youtube.com/watch?v=NVr19_zxzqw

 

[OlegM]

Интересно, что бигборд, на котором была реклама автосалона в Луганске (на видео с БУКом) демонтировали, а Яндекс уже сделал новое фото для Street View. На Яндекс-мапс, вроде, его еще видно. Тем временем, Google Street View уже не предоставляет фото из Луганска.
См. по координатам 48°32'44.7"N 39°15'52.6"E и тут: http://i.imgur.com/vqZ5rqr.jpg

 

[Македонский]

Американская сторона предоставила международному следствию засекреченную информацию, которая касается причин авиакатастрофы самолета "Боинг-777" малайзийских авиалиний, сбитого в июле ракетой с территории, контролируемой пророссийскими боевиками.
Об этом заявила помощник госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Виктория Нуланд, - сообщает Укринформ.
"Мы передали всю информацию, в том числе секретную, следователям в Нидерландах, а также в ИКАО - Международной организации гражданской авиации", - сказала она, подчеркнув, что сотрудничество со стороны США в этом вопросе продолжается.

При этом Нуланд отметила, что госсекретарь США Джон Керри неоднократно "очень подробно" высказывал оценку американской стороны о причинах авиакатастрофы рейса МН-17, основываясь на информации, которую имел Вашингтон.

Она подчеркнула, что США не скрывают информации по этому поводу и выступают за прозрачное расследование авиакатастрофы.
http://www.theinsider.ua/politics/5491e4c5e3d2d/