A.F., как я и предполагал - "рогатый" в деталях и примечаниях
Я смотрел только EASA.E.110 и вот что высмотрел:
1) Сразу за размещённой вами таблицей (на стр. 8) есть два примечания и отсылка к другому разделу с примечаниями:
"Engine models which have the same approved ratings in standard static conditions will provide different level of thrust at altitude and/or high temperature conditions. This is controlled by the engine identification plug. Power management will vary take-off and maximum continuous thrust as a function of aircraft speed, altitude, and temperature as defined and agreed with the aircraft type certificate holder.
(*) For the models LEAP-1A26, -1A26CJ, -1A26E1 (for A319 aircraft only), LEAP-1A29 (for A320 aircraft) and all XLR models (LEAP-1A32X, -1A33X, -1A33B2X and -1A35AX), when the Go-Around thrust logic is active, the available Go-Around thrust is less than or equal to rated Take-Off thrust. Maximum continuous thrust is set to not exceed go-around thrust. This is defined and agreed with the aircraft type certificate holder."
2) В разделе на стр. 14:
"3. The take-off thrust, with the associated limits, shall not be used continuously more than 5 minutes. The duration may be extended to 10 minutes in case of engine failure in multi-engine aircraft. If the duration exceeds 5 minutes, this shall be recorded in the engine log book"
Теперь на великом и могучем:
Модификации двигателя, имеющие одинаковые разрешённые показатели [тяги] в стандартных атмосферных условиях на земле на месте, будут обеспечивать различные [между собой] показатели тяги по высотным и/или высокотемпературным условиям. Это управляется "идентификационным ключом двигателя". Система управления тягой [двигателя] изменяет показатели тяги взлетного и максимально продолжительного режима как функцию скорости, высоты и температуры, заданную и согласованную с держателем Сертификата Типа самолета.
(*) Для модификаций LEAP-1A26, -1A26CJ, -1A26E1 (for A319 aircraft only), LEAP-1A29 (for A320 aircraft) and all XLR models (LEAP-1A32X, -1A33X, -1A33B2X and -1A35AX), [отмеченных *] при задействовании логики ухода на второй круг, располагаемая [разрешённая] тяга не может превышать тягу взлетного режима. Тяга максимального продолжительного режима настроена на непревышение тяги ухода на второй круг. Это задано держателем Сертификата Типа самолета и согласовано с ним.
3. Взлетная тяга (со всеми сопутствующими ограничениями) не может быть задействована более 5 минут непрерывно. Продолжительность использования взлетного режима для многодвигательных самолетов может быть увеличена до 10 минут. Превышение 5-минутной наработки должно фиксироваться в жкрнале двигателя.
Объяснение:
-- Поддерживаемые САУ двигателя значения тяг максимального продолжительного и взлетного режимов сильно различается на разных самолетах по высотам, температурам среды и скоростям;
-- В экстремальных условиях САУ разрешает значениям тяги макс. продолжительного режима доходить до взлетных и использоваться непрерывно на протяжении до 10 минут.
Я смотрел только EASA.E.110 и вот что высмотрел:
1) Сразу за размещённой вами таблицей (на стр. 8) есть два примечания и отсылка к другому разделу с примечаниями:
"Engine models which have the same approved ratings in standard static conditions will provide different level of thrust at altitude and/or high temperature conditions. This is controlled by the engine identification plug. Power management will vary take-off and maximum continuous thrust as a function of aircraft speed, altitude, and temperature as defined and agreed with the aircraft type certificate holder.
(*) For the models LEAP-1A26, -1A26CJ, -1A26E1 (for A319 aircraft only), LEAP-1A29 (for A320 aircraft) and all XLR models (LEAP-1A32X, -1A33X, -1A33B2X and -1A35AX), when the Go-Around thrust logic is active, the available Go-Around thrust is less than or equal to rated Take-Off thrust. Maximum continuous thrust is set to not exceed go-around thrust. This is defined and agreed with the aircraft type certificate holder."
2) В разделе на стр. 14:
"3. The take-off thrust, with the associated limits, shall not be used continuously more than 5 minutes. The duration may be extended to 10 minutes in case of engine failure in multi-engine aircraft. If the duration exceeds 5 minutes, this shall be recorded in the engine log book"
Теперь на великом и могучем:
Модификации двигателя, имеющие одинаковые разрешённые показатели [тяги] в стандартных атмосферных условиях на земле на месте, будут обеспечивать различные [между собой] показатели тяги по высотным и/или высокотемпературным условиям. Это управляется "идентификационным ключом двигателя". Система управления тягой [двигателя] изменяет показатели тяги взлетного и максимально продолжительного режима как функцию скорости, высоты и температуры, заданную и согласованную с держателем Сертификата Типа самолета.
(*) Для модификаций LEAP-1A26, -1A26CJ, -1A26E1 (for A319 aircraft only), LEAP-1A29 (for A320 aircraft) and all XLR models (LEAP-1A32X, -1A33X, -1A33B2X and -1A35AX), [отмеченных *] при задействовании логики ухода на второй круг, располагаемая [разрешённая] тяга не может превышать тягу взлетного режима. Тяга максимального продолжительного режима настроена на непревышение тяги ухода на второй круг. Это задано держателем Сертификата Типа самолета и согласовано с ним.
3. Взлетная тяга (со всеми сопутствующими ограничениями) не может быть задействована более 5 минут непрерывно. Продолжительность использования взлетного режима для многодвигательных самолетов может быть увеличена до 10 минут. Превышение 5-минутной наработки должно фиксироваться в жкрнале двигателя.
Объяснение:
-- Поддерживаемые САУ двигателя значения тяг максимального продолжительного и взлетного режимов сильно различается на разных самолетах по высотам, температурам среды и скоростям;
-- В экстремальных условиях САУ разрешает значениям тяги макс. продолжительного режима доходить до взлетных и использоваться непрерывно на протяжении до 10 минут.