Это как понимать?
Типа одобряю?
А что в ней "странноватого"?Формулировка странноватая, но тем не менее )
Просто само слово одобрение звучит как-то неофициально ) Понятно, что все подкреплено документами. Спасибо за разъяснение.А что в ней "странноватого"?
Одобрение главного изменения (ОГИ) - это то, что раньше именовалось дополнительным сертификатом типа (ДСТ).
Одобрение от слова "approved", а это слово присутствует на всех сертификационных документах, т.е. мы тупо перевели как это у иностранцев устроено.Просто само слово одобрение звучит как-то неофициально ) Понятно, что все подкреплено документами. Спасибо за разъяснение.
Все-таки approved в том понимании, в каком оно используется, в русском больше похоже на утверждено или подтвержденоОдобрение от слова "approved"
Утверждено уже занято разработчиком. Согласуют сертификационные центры, а Росавиация одобряетВсе-таки approved в том понимании, в каком оно используется, в русском больше похоже на утверждено или подтверждено
Вполне годно.Одобрение от слова "approved", а это слово присутствует на всех сертификационных документах, т.е. мы тупо перевели как это у иностранцев устроено.
Надо бы провести импортозамещениеможет благословение?
Не-не! ОГИ - это по-старому Дополнение к Сертификату типа.Одобрение главного изменения (ОГИ) - это то, что раньше именовалось дополнительным сертификатом типа (ДСТ).
Привезли Мантурова, Слюсаря и Бурга на Авиастар.73054 прилетел в Ульяновск - Восточный, похоже ещё разок на перекраску ;D
Привезли Мантурова, Слюсаря и Бурга на Авиастар.