Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Примечание: This feature may not be available in some browsers.
Это литерация, а не перевод названия на другой языкА кто нибудь подскажет что такое RossiYA, почему не Russia?
(Транс)литерация тоже бывает разная - посмотрите хотя бы на то, как в ней выглядит фамилия / назв. компании "Сухой".Это литерация, а не перевод названия на другой язык
А я на одном из форумов вот такое сообщение нашел:Позорище. На реальном объекте выглядит как фламинго, лысеющий с головы.
Точно отражает суть новой ливреи... идиоты...Уже и название придумали этой ливрее "Тампон"
. Да, тогда уж нужно всем писать приблизительно так. Yuteir или YOUteir, Ekar, AYEroflot, а уж как бы писалась транскрипция английскими буквами китайских компаний! ))(Транс)литерация тоже бывает разная - посмотрите хотя бы на то, как в ней выглядит фамилия / назв. компании "Сухой".
Просто, как я понимаю, не так давно у нас была принята "официальная" транслитерация.
Согласно оной, например, моё имя, которое всю жизнь заканчивалось на -ey (как многие мужские имена), теперь заканчивается на -ei. Как гляну в свежий загранпаспорт - так плюнуть хочется.
Здесь тоже ничто не мешало написать Rossia - а это окончание -ya глаз корёжит.
Мне так сразу вспоминается йа креведко.
Это понятно, я к тому что зачем писать транскрипцию, а не английское слово? По моему вместо этого бреда уж лучше была бы надпись "Россия" на русском с обоих сторон, как у бортов СЛО.А кто нибудь подскажет что такое RossiYA, почему не Russia?
Настоящие авиационные руководители в трудные годы санкций и оптимизаций,прежде всего думают о том как сохранить кадры,которые,как сказал великий Сталин, решают все.
давайте дождемся пока вся линейка типов будет покрашена в эту ливрею...критиковать дизайн - плохой тон, так как что бы ни нарисовали, неизбежно набегут люди с особо тонким вкусом. Поэтому похвалю - отличнейшая ливрея, пожалуй, к стильному с7 у нас добавилась еще одна авиакомпания.
Ссылочкой не поделитесь?Судя по тому, что попало в сеть
Красенькая? С оборочкой? У Гарнаева в группе на фейсбук, из которой я сегодня удалился )