Опыт Эрлайнерс.нет

Как-то спрашивал совета насчёт горизонта на зарезанной фотографии.
Сегодня на глаз исправленный горизонт приняли: http://www.airliners.net/photo/AirBridgeCargo-Airlines--/Boeing-747-46NF-ER-SCD/1422023/L/
Кстати в этот раз удалось исправить фотографию, первоначально зарезанную по трём причинам: Level, Contrast и Soft.
Маленькая личная победа
 
Чукча сказал(а):
я просмотрел бегло, очень мало увидел знакомых имён.
Нажмите, чтобы раскрыть...
Чукча, если имена "конвертировать" в ники, сразу все знакомыми станут?
parfaits, ALA2, russian_watson, alesh_ru.. Чукча, вот, недавно был

ivandalavia сказал(а):
зашел посмотрел.не знаю смеятся или как.Подзаголовок
Нажмите, чтобы раскрыть...
В свое время шаблон главной страницы сайта был сделан на английском, и эту фразу следует читать как "Only Russian planes. Only beauty. Wild beauty. Wild power". Звучит
В скором переводе на русский получилось неблагозвучно. Страшного в этом не вижу, т.к. сайт всё ещё "under construction", и многое переделывается по несколько раз в неделю. Реестры, споттерские расписания, рассылки - иногда случаются косяки. Через полгода-год будет выглядеть гораздо более благопристойно.
 
Последнее редактирование:
Vala сказал(а):
день чОрного батОна
Нажмите, чтобы раскрыть...
а что в батонах-то плохого? я сам "батонщик", и меня это устраивает
ivandalavia сказал(а):
он похоже всю базу Анета решил загнать себе в альбом?
Нажмите, чтобы раскрыть...
Да, напрягает это. Вообще какой смысл в этих альбомах?
 
parfaits сказал(а):
Чукча, если имена "конвертировать" в ники, сразу все знакомыми станут?
Нажмите, чтобы раскрыть...
Тебя узнал; правда, я и имя твоё тоже знаю . А ники хороши для общения в форуме; фотки, ИМХО, лучше подписывать реальными именами. Хотя, конечно, колхоз - дело добровольное .

Так вот, полистав фотки, я увидел очень мало имён завсегдатаев этой ветки. А жаль.

Немного офтопа. По поводу твоего комментария к той фотке... На Западе самым большим недостатком Як-52 и Як-18Т считают их невысокую дальность. Отсюда и модификации... У них ведь это нормально - слетать на какой-нибудь fly-in за полстраны. Здесь маленькие самолёты имеют, однако, немалую дальность. Даже вот эта "малява", на которой я летаю, если без пассажира при полной заправке, может проболтаться в воздухе без посадки часов восемь. Мочевой пузырь сдастся быстрее .
http://www.airliners.net/photo/Adelaide-Soaring-Club/Jabiru-J160/1306556/L/

Кстати, про Яки на западе я как-то разразился статьёй аж на два номера журнала; если интересно, скачать сканы номеров можно по этим ссылкам:
http://aon.d-cordon.com.ua/2006/AON8-2006.pdf
http://aon.d-cordon.com.ua/2006/AON9-2006.pdf

Надо же, а я ещё вчера хотел написать Ивану, что этот "лозунг" наверняка просто неуклюже переведён с английского и в оригинале звучит совершенно уместно ...
 
Последнее редактирование:
ULAM сказал(а):
Вообще какой смысл в этих альбомах?
Нажмите, чтобы раскрыть...
По моему, отличная штука эти альбомы. Смысл? Объясню.

1. Пропаганда, например, российских (советских) самолётов и фотографов с территории бывшего СНГ. Периодически получаю благодарности от зрителей за проделанную работу в альбоме "Из России с любовью":
http://www.airliners.net/search/photo.search?album=8372

2. После того, как фотография появилась на сайте, через несколько дней она теряется из виду, и чтобы посмотреть её снова, нужно делать достаточно "геморройный" поиск; а что если не запомнил аэропорт и имя фотографа? А занёс её в альбом - и уже не потеряешь.

3. Одна моя хорошая знакомая, человек искусства, захотела поместить на своём вебсайте ссылки на творчество друзей. Попросила и меня прислать ссылку на мой вебсайт. А нету.
Ну я взял и "состряпал" альбом со своим "творчеством". Быстро и удобно. Теперь эта ссылка там у неё "красуется":
http://www.airliners.net/search/photo.search?album=13974

Жаль, что на JP.net "зажмотились" и не сделали нелимитированных альбомов для бесплатных юзеров. Это могло бы здорово поднять количество хитов и посещаемость их сайта; альбомы - весьма популярная штука на A.net...
 
ээээм.... после присылания письма о том что фотка принята на А.нет пришло ещё одно письмо:

"Congratulations!! Your photo was approved and uploaded to Airliners.net just now.
Please paste this link into your browser if it is not hyperlinked:
...

We hope you enjoy it! Thanks so much for your contribution!!

Sincerely,

Demand Media"

Такого раньше не было... Это у них фишка такая новая?)
 
Андрей ты знаешь может я небольшой знаток аглицкого но " WILD " здесь вообще ни в какие ворота.с воображением вообще у русского народа я смотрю туго и почему все должно быть на английском если сайт про русские самолеты.
 
ivandalavia сказал(а):
и почему все должно быть на английском если сайт про русские самолеты.
Нажмите, чтобы раскрыть...
Сайт двуязычный, т.е. он автоматически выбирает язык представления в зависимости от настроек браузера и операционной системы. Пока, правда, это отключено, чтобы не путаться. Ещё возможен такой вариант, как с сайтами http://www.planepictures.net/ - http://www.flugzeugbilder.de/

На сайте всё именно что должно быть на английском - для популяризации отечественного авиастроения за рубежом. Каждый из вас знает, что одна красивая фотография может сделать то, чего словами не добиться.
 
ivandalavia сказал(а):
" WILD " здесь вообще ни в какие ворота.
Нажмите, чтобы раскрыть...
Иван, по-английски всё это звучит совершенно к месту. Английское слово "wild" может иметь несколько иное значение, нежели русское "дикий" ...
 
Последнее редактирование:
а нельзя ли называть в таком случае как нить по другому
типа
"RUSSIAN AVIATION-HISTORY,TODAY,FUTURE"
 
Ребята вчера узнал такую фигню по поводу конактов с аирлинерса. Писал от туда письма споттерам, а оказывается надо писать не на русском, а на англ. Вот засада то. Проверил сам себе написал пришли каракули того, что было написанно по русски и одно слово хэллоу по англ. вот козлы они... Я плохо англ. яз знаю. И я то думал, что мне не отвечают люди, а им просто напросто приходили каракули. Вот чесное слово не ожидал.
 
Сегодня такое вот письмо получил:


Кто у нас этим занимается?))
 
Вот у меня в последнее время почеему то перестали открываться фотографии из вот таких вот альбомов. В моих альбомах у меня всё раскрывается - чужие упорно молчат...почему?
 

Ну так большинство на airliners всё равно бы не поняли - даже если русский текст прошёл бы без помех.
Или только российским писал?
Могу помочь с переводом если надо.
 


Кто, кто??!!! ФСБ этим занимается -)))
 
А я например этот ракурс с 4 до 6 часов не считаю а вот как раз снизу от 1 до 3 именно "РИАЛЬНЫЙ БАТОНИЗМ"
 
Писал российским только, я же не знал, а щас узнал, сам себе написал когда для проверки.
 
Вам необходимо войти или зарегистрироваться, чтобы здесь отвечать.
Меню
Вход
Регистрация