Ну, вообще-то все самолеты "не могут лететь ровно на одном двигателе". Они снижаются до "потолка полёта на одном" для конкретного полетного веса, температуры воздуха, состояния оставшегося мотора и режима его работы. Вопрос лишь в том, каков был этот потолок для разбившегося самолёта, какая высота гор в районе катастрофы, какие метеоусловия (последними зимой можно пренебречь).
Нередко, в авиакомпаниях разрабатывают стратегии ухода с маршрута в высокогорных районах, иногда ограничивают загрузку, чтобы была возможность перелететь горы на одном двигателе. Стоит подождать поступления хотя бы какой-то информации и тогда будет понятно на кого вешать собак: на разработчиков, эксплуатанта или экипаж.