Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Схема, конечно, не полная. Но на мой взгляд, достаточная. Потому что на ней видны все агрегаты, различающиеся при торможении только левых задних колёс. Все скрытые агрегаты, судя по схеме, работают и на другие колёса тоже. А значит, причиной данного происшествия быть не могут.