ubadger
Местный
Так и можно: одним штурвалом - обе.
Между 737 и 767 разница во взлётном весе, в площади крыла - более, чем в два раза, так что расщепление может быть механизмом не только увеличения надежности, но и банально, сохранением приемлимых для человека, усилий на штурвале в случае отказа гидравлики усиления.
Видимо наш друг Боинг пожалел пилотов В-737 и избавил их от геморроя борьбы с моментом, возникающим от отклонения половинки руля высоты.
А уж как он это парням на 767 устроил - я не знаю.
Руль направления не имеет симметричной управляемой поверхности с другой стороны, что не мешает им пользоваться.