Может, трудности перевода? Имели в виду "большой" или "широкофюзеляжный", а переводчик неправильно перевел.
http://yle.fi/uutiset/finnair_vnov_raspravil_krylya/8662727Деятельность национального авиаперевозчика за прошлый год оказалась прибыльной и принесла 24 млн евро.
Национальная авиакомпания Finnair увеличила торговый оборот, и, по прогнозу, объемы перевозок и торговый оборот вырастут и в этом году. В настоящее время компания нанимает новых работников.
Результат деятельности авиакомпании за весь прошлый год оказался прибыльным - он составил 24 млн евро. Годом ранее убытки компании составили 36 млн ерво.
В прошлом году Finnair установил новый рекорд по пассажиропотоку: за 2015 год компания перевезла около 10 млн человек
Презентация: http://media.finnair.com/video/Finnair_takeover_color2_25_sek.webmМы уже получили четыре новых Airbus A350, став первым эксплуатантом этого типа в Европе, а к концу года у нас в общей сложности будет семь новых A350
http://flashnord.com/news/norvegiya-zapretila-finskoy-finnair-letat-na-shpicbergenНОРВЕГИЯ ЗАПРЕТИЛА ФИНСКОЙ FINNAIR ЛЕТАТЬ НА ШПИЦБЕРГЕН
http://fontanka.fi/articles/27950/авиакомпания Finnair открыла прямой рейс между Хельсинки и Фукуокой. Перелеты будут выполняться три раза в неделю, сообщает Finavia.
http://fontanka.fi/articles/28613/Finnair вошел в ТОП-20 самых безопасных авиакомпаний в мире. Ежегодный рейтинг был составлен ресурсом AirlineRatings.com, специализирующимся на мониторинге авиационной отрасли.
В ходе анализа учитывались не только количество инцидентов и несчастных случаев, но и результаты проверок отраслевых национальных и межгосударственных авиационных органов. Кроме того, были приняты во внимание инновации в области безопасности, средний возраст воздушного парка, закупка новых самолетов. В общей сложности эксперты оценили 407 авиакомпаний в мире
http://fontanka.fi/articles/30320/Финский национальный авиаперевозчик Finnair объявил об отмене в октябре рейсов из Хельсинки в Самару и Казань. Так, полеты в волжский город аннулируются в период со 2 по 24 октября, в столицу Татарстана – с 3 по 22 октября.
Как сообщили "Фонтанке.fi" в российском представительстве Finnair, рейсы отменены в связи с производственной необходимостью и рядом других временных факторов. В частности, у партнера Finnair - авиаперевозчика Norra - случилась нехватка летных экипажей.
«Авиаперевозчик Norra последние несколько месяцев испытывал некоторые сложности с формированием летных экипажей. Это связано, в первую очередь, с тем, что многие пилоты были переведены в Finnair. В данный момент Norra проводит активный набор и обучение новых пилотов, поэтому текущие сложности носят временный характер и мы ожидаем, что ситуация в ближайшее время наладится», - рассказали в представительстве Finnair.
Объясняя причину отмены рейсов именно в Казань и Самару, в авиакомпании сообщили, что при принятии решения об отмене рейсов перевозчик учитывал ряд факторов, таких, как расписание всех рейсов, возможность предложить альтернативные варианты маршрута, объем пассажиропотока и текущую ситуацию с летными экипажами.
«Отмена рейсов — это всегда крайняя мера, которая доставляет неудобства и пассажирам, и самой авиакомпании», - подчеркивают в Finnair.
В настоящее время Служба поддержки Finnair связывается с пассажирами, чьи рейсы были отменены, чтобы предложить альтернативные варианты перелета или возврат стоимости билетов.
© Fontanka.Fi
http://fontanka.fi/articles/30336/Финская национальная авиакомпания Finnair запретила использовать или заряжать на борту своих самолетов смартфоны Samsung Galaxy Note 7 в связи с проблемами перегревания аккумулятора.
Решение было принято после переговоров с финским Агентством транспортной безопасности Trafi, передаёт Русская служба новостей Yle.
Как сообщается в пресс-релизе Finnair, смартфон этой модели можно перевозить в ручной клади, но нельзя использовать или заряжать аккумулятор во время перелета.
Cкандинавская авиакомпания SAS и ряд других авиационных компаний запретили использовать смартфоны Samsung Galaxy Note 7 после того, как стало известно о проблемах. Новый смартфон запрещен также, например, в США.
http://fontanka.fi/articles/31678/К нормальному расписанию на маршруте вернутся только 30 ноября.
На минувших выходных и в понедельник, 28 ноября, самолёт Finnair в Нью-Йорк из Хельсинки был отменён. Рейса во вторник, 29 ноября, тоже не будет из-за технического обслуживания. По расписанию пассажиры смогут улететь в Америку только в среду.
На этом маршруте национальный финский авиаперевозчик использует воздушное судно Airbus A340-300 и экипаж португальской компании Hi Fly.
О какого рода технической неисправности идёт речь, в компании не уточняют.
Кроме того, 27 ноября Finnair "по оперативным причинам" отменил рейс из Хельсинки в Токио.
Finnair отменил три рейса в Нью-Йорк из-за технической неисправности
http://fontanka.fi/articles/31678/
Они собственные А350 на этом маршруте не гоняют?
А350 иногда в Лондон летает. А в JFK последнее время 340. Причем от HiFlyНет, на линии HEL-JFK летают исключительно А330 и А340, А350 в Азию летают.
http://www.routesonline.com/news/38...-new-york-aircraft-changes/?highlight=FinnairА350 иногда в Лондон летает. А в JFK последнее время 340. Причем от HiFly