Имею на столе сегодняшний номер"Таймс". Статья на развороте "Russia drops cluster bombs on Syrian camp" (Россия сбрасывает кассетные бомбы на сирийский лагерь). Как всегда, все, что написано в газетах, мы делим на два как минимум. Но есть интересные моменты, кое-что проясняющие. Привожу в выдержках по-русски (за перевод не бить).
Авторы: тетя в Анталии и дядя в Москве
За неделю до того, как один из российских самолетов был сбит турецкими истребителями, Россия наносила удары кассетными бомбами поблизости от приграничных лагерей с тысячами сирийских беженцев.
Район вокруг лагеря "Ямади" в нескольких сотнях метров от границы с Турцией три раза за прошедший месяц подвергался российским ударам. В насположенный неподалеку лагерь "Аубаин" 9 ноября попала кассетная бомба, в результате чего четыре человека было убито и несколько десятков ранено.
После выходных бои и авиаудары активизировались - в результате налетов авиации России и сирийского режима и обстрелов в этом районе как минимум 50 человек погибло и не менее 500 было ранено.
Вчера Россия в ряде районов у границы с Турцией нанесла несколько ударов возмездия, в том числе по месту, с которого во вторник был сбит самолет.
Работники гуманитарных организаций рассказали "Таймс", что в понедельник несколько кассетных суббоеприпасов, предназначенных для лагеря "Ямади", попали на турецкую территорию, что возможно стало мотивом для ответных действий Анкары.
"За прошедшие недели мы много раз видели российские самолеты, но обычно турецкие самолеты отгоняли их, если те залетали в Турцию", рассказал снабженец турецкого Красного полумесяца из лагеря "Ямади". "Думаю, они сбили самолет из-за упавшей накануне кластерной бомбы".
Турецкое правительство не комментировало эти сообщения, но военные заявили, что они не знали о российской принадлежности самолета.
...
На прошлой неделе из-за наступления войск режима, проводимого при поддержке российской авиации, туркменское гражданское население укрылось в лагерях. Туда были эвакуированы жители до десяти терменских деревень из-за жарких боев в районе, который до этого был одним из самых стабильных на территории, удерживаемой повстанцами.
...
Свидетели событий вторника говорят, что российский самолет десять минут кружил над легарем "Ямади" и, судя по всему, готовился нанести удар, при этом он зашел в турецкое воздушное пространство над городом Яйладгади и был сразу же сбит турецим истребителем Ф-16.
Эти свидетельства подтверждают радарную картинку, опубликованную Турцией, на которой видна траектория движения российского самолета, кружившего вокруг лагеря и ненадолго залетевшего в выступ турецкого воздушного пространанства и затем вышедшего из него обратно в Сирию, где произошло падение.
Журналисты находились в данном районе в рамках поездки, которую организовало для них правительство Турции. Они сняли драматичные кадры вспыхнувшего самолета и катапультировавшихся пилотов .
Турция опубликовала аудиозапись... понятно.
Оставшийся в живых российский летчик вчера отрицал... понятно.
Далее тройка нейтральных абзацев про наших погибших летчиков и морского пехотинца.
Район вокруг лагеря "Ямади" контролируют подразделения Свободной сирийской армии, в том числе группы этнических туркмен, имеющие тесные связи с Турцией. Как они сказали, вчета они подверглись "яростному и мстительнному" российскому авиаудару. По словам командира Первой береговой бригады Свободной сирийской армии, "они попали в два наших штаба".
Еще один удар был нанесен за три мили от границы с Турцией к северу от Алерро. Три "су-34" - самых современных российских самолета - бомбили город Азаз. По словам активистов, убито ти человека и уничтожено 8 грузовиков из гуманитарной автоколонны.
Г-н Путин, который настаивает, что российские авиаудары ... (понятно)
