Вопрос чайника - ответ специалиста

[VirPil]

пилоты в кабине авиалайнера на каком языке должны переговариваться

На котором хотят.

на заграничных линиях авиалайнеры "гоняют" на линиях с одним пилотом или нет

С двумя, то одного еще не дошли.

 

[Www2]

С каких пор Азербайджан стал русско говорящий?

На Эмбрайер 190 (в Актау), судя по "сливам"... там КВС говорил в основном на русском матерном, а на азербайджанском языке КВС говорил плохо...

а ВП говорил на азербайджанском хорошо, а на русском - плохо,

вот мне и непонятно, регламентируется ли общение пилотов во время полёта (стандартными фразами) или нет, и на каком языке они должны общаться в процессе перелета ?

 

[Полудачник]

Полтора землекопа, ой, автопилот

 

[dunch]

А вот подскажите, пилоты в кабине авиалайнера на каком языке должны переговариваться, на русском или на английском? (Этот вопрос задан в связи с авиакатастрофой Эмбрайер 190 в Актау).

в С7 только на английском положено по документам. Так и трындят:
- хау воз ё викенд?
- визитед дача, диггд gryadki. Энд ю, май янг коллиг
- пикд ап капл гёрзл

 

[VirPil]

регламентируется ли общение пилотов во время полёта (стандартными фразами)

Если речь о стандартных процедурах, то именно за это боролся Денокан. А если происходит свободное обсуждение проблемы, то нет.

в С7 только на английском положено по документам

Для стандартых процедур или вообще, включая "визитед дача"?

 

[dunch]

Для стандартых процедур или вообще, включая "визитед дача"?

Ну, вообще я пошутил немножко. Точно рассказывали С7новцы, что радиообмен надо по англицки вести. Хотя в магаданском случае почему то по русски болтали с диспом

Так то странно думать даже, что пилоты о своем, о пилотском, болтают в кабине на неродном языке, если он у них одинаковый

 

[VirPil]

Точно рассказывали С7новцы, что радиообмен надо по англицки вести

А, это есть такое, особенно в международных аэропортах, чтобы и иностранцы были в курсе общей ситуации в воздухе.