Для того чтобы понимать инструкции надо изучать самолет и делается в учебных заведениях ,а не на форумах
Факт. Но это не отменяет недостатков отечественной документации - тяжеловесные обороты, не всегда имеющие единственную и однозначную трактовку, избыточность и повторы, затрудняющие быстрое нахождение нужного фрагмента, не всегда адекватный иллюстративный матерал... Техническое писательство - это отдельная область знания, профессия, там куча своих нюансов.