Сергей Гончаров
Старожил
Думаю (даже уверен) - цитата вполне аутентична. Потому что за искажение слов такого лица, как официальный представитель областного управления Национальной полиции, можно хорошо "влететь" (тем более, если искажение выставляет сие "лицо" в идиотском свете). Поэтому такое обязательно пишется на диктофон и воспроизводится сугубо дословно. По стандартам некоторых ИА - даже с речевыми ошибками первоисточника (а потом над журналистами смеются, что они не в ладах с орфографией ).Сергей Гончаров, вопрос снимаю. Да, в данном случае Вы совершенно правы! Осталось только удостоверится, что начальник отдела по связям с общественностью действительно сказал так, а не иначе.
Да, впрочем, идут они...