Очень похоже на шрифт пишущих машинок с "ромашкой". Т.е., просто перепечатка."Огонек" какого-то подозрительно мелкого формата
А как ещё назвать бортовой тельфер для неподготовленного читателя? Принцип тот же, только ноги-опоры отсутствуют."Мостовой кран" опять же...
Да, скорее всего, речь о с-ме упр-ния. (Которая и на устойчивость работает ).