Все же, обязан сообщить, что в шариково-винтовой паре, из-за крайне малого трения, может и не быть самоторможения. Правда, у меня опыт по станкам с ЧПУ, не авиация. В общем докладываю: если вал с шариковой муфтой новый, и если его забыли смазать, то под воздействием осевой силы на вал он может начать сам вращаться, и соответственно, ехать по муфте. Например, можно поставить вал с гайкой на нем вертикально, и он начнет выкручиваться вниз сам под действием силы тяжести. Если смазка в шариковой гайке есть, то залипания шариков в ней достаточно для самоторможения.