Да нет, та же причина. Обстоятельства разные.
А чувства, напоминающие нам, что земля не грязь под ногами, а продолжение жизни, аналогичны...
К сожалению многие пилоты еще не очень понимают, что сидящие у них за спиной, менее опытны, чем они в ощущениях полета.
А необычные ощущения - генератор стресса. Взаправдышного, не игрушечного для тех кто его переживает, хотя повод пилоту, покажется, смешным. Вопрос даже не в том, что пилот многократно нырял в "воздушные ямы" (и прочие небесные адреналинные штучки) и привык их не бояться, он может ради них и в небо втюрился!? В отличие от тех, кто за спиной...
Что может пилот транслировать "за спину"? Только свою уверенность, что все ОК!
И то, чем ближе к земле, тем меньше у нас на это ресурсов времени и внимания.
Недавно летал на проверку с капитаном-девушкой (а-320), был приятно удивлен дозой антистрессора в ее информации пассажирам.
Сам так не умею, хотя и у меня буйные - большая редкость.