Вячеслав, вернулся из магазина, прочитал твоё «размышление» и …смеялся минуты три-четыре!
Действительно, без рюмки не разберёшься.
Сейчас успокоился и рассуждаю над надписью на картинке: «Нельзя просто так взять и не выпить за Толяна»…
На мой взгляд, в данном тексте частица «не» лишняя. Если бы не было таких уточняющих и направляющих слов о выпивке, как «просто так», то частица «не» нужна была бы, она была бы к месту, а вот в приведенном тексте слова «Нельзя просто так» призывают к действию перед выпивкой, т.е. сначала надо что-то сделать, а только потом выпить за Толяна! Напрашивается, что надо что-то сказать о Толяне или пожелать Толяну, а только после сказанного выпить, т.е. частица "не" здесь ни к месту.
Таким образом, текст должен звучать примерно так: Нельзя просто так взять и выпить за Толяна, он прежде заслуживает наших добрых слов и пожеланий, и я желаю Толяну, нашему боевому другу, товарищу... и т.д., и т.п., а потом ...и выпьем за Толяна!
