С точки зрения "не пилота"... Вы авто управляете? Оно у Вас тоже неподвижно "с точки зрения"? Попробуйте полетать на "неподвижном самолете". Это будет очень старый тренажер - никакого ощущения полета. Сегодня тренажеры делают подвижные и даже очень (можно шишку набить). Как думаете зачем? Не проще бы сделать движущийся горизонт, нет - крутят кабину.С точки зрения пилота самолёт неподвижен,