Илья, Pax, при всём уважении - тон этого письма не будет способствовать решению вопроса. По возможности следует избегать прямой конфликтности даже в непростой ситуации. Ведь задача, навреное, не в том, что бы сказать "дураки вы", а в том, что бы получить разумную компенсацию и избежать подобных ситуаций впредь. Так что я бы его переработал несколько:
"The following pictures (опсание фот) were used in edition (наименование, номер). These pictures were made by me and I rightfully assume a complete ownership of these photos. Unfortunately these photos were used without any permission or agreement, in other words - were stolen." Ну и дальше уже излагай, что ты от них хочешь и на каких условиях. И только если после этого всё зайдёт в тупик - можно написать какую-нибудь гадость или про угрозу судебного разбирательства.
! Важно. ! Исправлено с учётом высказанных замечаний.
